Ch’ort’i, como muchas lenguas del mundo, conjuga los verbos para marcar el número y la persona. Pero, ch’orti’ es única y así hay tres clases posibles entre los que se pueden elegir los marcadores.
La clase ergativa (Clase A)
La clase ergativa, también conocido como la Clase A, es usado para indicar el sujeto (o el agente) de los verbos transitivos. También se pueden usar la Clase Ergativa para marcar la posesión del sustantivo.
| 1º persona singular | in- / ni- |
|---|---|
| 2º persona singular | a- |
| 3º persona singular | u- |
| 1º persona plural | ka- |
| 2º persona plural | i- |
| 3º persona plural | u-…-ob’ |
La clase absolutiva (Clase B)
La clase absolutive también es conocida como la Clase B. Esta clase es usado para indicar el objeto de los verbos transitivos. También se pueden usar para marcar el sujeto de los verbos intransitivos en el aspecto completivo.
| 1º persona singular | -en |
|---|---|
| 2º persona singular | -et |
| 3º persona singular | -Ø |
| 1º persona plural | -on |
| 2º persona plural | -ox |
| 3º persona plural | -ob’ |
La clase del sujeto-incompletivo (Clase C)
La clase del sujeto-incompletivo también se refiere como la Clase C. Esta clase de inflexiones indica el sujeto de los verbos intransitivos en el apsecto incompletivo.
| 1º persona singular | in- |
|---|---|
| 2º persona singular | i- |
| 3º persona singular | a- |
| 1º persona plural | ka- |
| 2º persona plural | ix- |
| 3º persona plural | a-…-ob’ |